# French translation of Webform Connection for MailerLite (1.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Connection for MailerLite (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-05 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Event"
msgstr "Évènement"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
msgid "External"
msgstr "Externe"
msgid "Handler"
msgstr "Gestionnaire"
msgid "Queued"
msgstr "En file d'attente"
msgid "API key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "Failed"
msgstr "Échec"
msgid "Processing"
msgstr "En cours de traitement"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Reason"
msgstr "Raison"
msgid "Connect"
msgstr "Connexion"
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponible"
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulé"
msgid "Delivered"
msgstr "Livré"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Unconfirmed"
msgstr "Non confirmé"
msgid "Do not map"
msgstr "Ne pas faire correspondre"
msgid "Field mappings"
msgstr "Correspondances de champ"