# Romanian translation of Webform Connection for MailerLite (1.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Connection for MailerLite (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-05 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"
msgid "Active"
msgstr "Activ"
msgid "External"
msgstr "Extern"
msgid "Handler"
msgstr "Operator"
msgid "Queued"
msgstr "Pus în coada de așteptare"
msgid "API key"
msgstr "Cheia API"
msgid "Failed"
msgstr "Eșuat"
msgid "Processing"
msgstr "În procesare"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Field mappings"
msgstr "Mapări câmp"