# German translation of Commerce Ajax ATC (Add to cart) (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Ajax ATC (Add to cart) (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-16 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Global settings"
msgstr "Globale Einstellungen"
msgid "Checkout"
msgstr "Zur Kasse"
msgid "Ajax"
msgstr "AJAX"
msgid "Button settings"
msgstr "Einstellungen für Schaltflächen"
msgid "View cart"
msgstr "Warenkorb anzeigen"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Weiter einkaufen"
msgid "Ajax Settings"
msgstr "Ajax-Einstellungen"
msgid "Success message"
msgstr "Meldung nach erfolgreicher Buchung"
msgid "Message settings"
msgstr "Nachrichteneinstellungen"
msgid "Colorbox settings"
msgstr "Colorbox-Einstellungen"
msgid "Colorbox width"
msgstr "Colorbox Breite"
msgid "Colorbox height"
msgstr "Colorbox Höhe"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Modal width"
msgstr "Modal-Breite"
msgid "Modal height"
msgstr "Modal-Höhe"
msgid "Confirmation type"
msgstr "Bestätigungsart"
msgid "Close button text"
msgstr "Text für den Schließen-Button"
msgid "Modal title"
msgstr "Modal-Titel"
msgid "Modal settings"
msgstr "Modal-Einstellungen"
msgid "Close modal"
msgstr "Modal schließen"
msgid "Ajax Add to Cart Popup"
msgstr "Ajax-Popup „Zum Warenkorb hinzufügen”"