# Norwegian Bokmål translation of Commerce Multiple Payments (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Multiple Payments (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-23 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "N/A"
msgstr "—"
msgid "Amount"
msgstr "Beløp"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Order"
msgstr "Rekkefølge"
msgid "Expires"
msgstr "Utløper"
msgid "Commerce"
msgstr "Handel"
msgid "Display label"
msgstr "Visningsetikett"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Context"
msgstr "Kontekst"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Transaksjonsmodus"
msgid "Go back"
msgstr "Gå tilbake"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "A serialized array of additional data."
msgstr "En serialisert matrise med flere data."