# Greek translation of CommerceBridge (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CommerceBridge (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Author"
msgstr "Συντάκτης"
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Action"
msgstr "Ενέργεια"
msgid "Quantity"
msgstr "Ποσότητα"
msgid "Tags"
msgstr "Ετικέτες"
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
msgid "No"
msgstr "Όχι"
msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλεγμένο"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"
msgid "Published"
msgstr "Δημοσιευμένο"
msgid "Filter"
msgstr "Φίλτρο"
msgid "Authored by"
msgstr "Συντάχθηκε από"
msgid "Price"
msgstr "Tιμή"
msgid "Add to cart"
msgstr "Προσθήκη στο καλάθι"
msgid "Store"
msgstr "Κατάστημα"
msgid "SKU"
msgstr "Κωδικός"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ανώνυμος"
msgid "Checkout"
msgstr "Ολοκλήρωση Παραγγελίας"
msgid "Position"
msgstr "Θέση"
msgid "Authoring information"
msgstr "Πληροφορίες σύνταξης"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Καλάθι αγορών"
msgid "Cart"
msgstr "Καλάθι"
msgid "Product"
msgstr "Προϊόν"
msgid "Changed"
msgstr "Τροποποιημένο"
msgid "Products"
msgstr "Προϊόντα"
msgid "Not published"
msgstr "Μη δημοσιευμένο"
msgid "Manage fields"
msgstr "Διαχείριση πεδίων"
msgid "Machine name"
msgstr "Όνομα μηχανής"
msgid "- Select -"
msgstr "- Επιλέξτε -"
msgid "Path prefix"
msgstr "Πρόθεμα διαδρομής"
msgid "Currency code"
msgstr "Κωδικός νομίσματος"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Συνεχίστε τις αγορές"
msgid "Update cart"
msgstr "Ενημέρωση καλαθιού"
msgid "- Any -"
msgstr "- Οποιοδήποτε -"
msgid "Manage display"
msgstr "Διαχείριση εμφάνισης"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Manage form display"
msgstr "Διαχείριση εμφάνισης φόρμας"
msgid "Last saved"
msgstr "Τελευταία αποθήκευση"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Δεν αποθηκεύθηκε ακόμα"