# Spanish translation of CommerceBridge (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CommerceBridge (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Authored by"
msgstr "Escrito por"
msgid "Price"
msgstr "Precio"
msgid "Add to cart"
msgstr "Añadir a la cesta"
msgid "Store"
msgstr "Tienda"
msgid "SKU"
msgstr "Código SKU"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "Checkout"
msgstr "Tramitar compra"
msgid "Image URL"
msgstr "URL de imagen"
msgid "Position"
msgstr "Posición"
msgid "Authoring information"
msgstr "Información de autoría"
msgid "Product type"
msgstr "Tipo de producto"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Cesta de la compra"
msgid "Cart"
msgstr "Cesta de la compra"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
msgid "Not published"
msgstr "No publicado"
msgid "Manage fields"
msgstr "Administrar campos"
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "Inventory"
msgstr "Inventario"
msgid "- Select -"
msgstr "– Seleccionar –"
msgid "Path prefix"
msgstr "Prefijo de la ruta"
msgid "Currency code"
msgstr "Código de moneda"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Seguir comprando"
msgid "Update cart"
msgstr "Actualizar cesta"
msgid "Your cart has been updated."
msgstr "Se ha actualizado su cesta de la compra."
msgid "Add product"
msgstr "Añadir producto"
msgid "No items selected"
msgstr "Ningún elemento seleccionado"
msgid "- Any -"
msgstr "- Cualquiera -"
msgid "Variant"
msgstr "Variante"
msgid "Manage display"
msgstr "Gestionar presentación"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Manage form display"
msgstr "Administrar la visualización del formulario"
msgid "Stores"
msgstr "Tiendas"
msgid "Last saved"
msgstr "Guardado por última vez"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Sin guardar todavía"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Aplicar a los elementos seleccionados"
msgid "Add store"
msgstr "Añadir tienda"