# Norwegian Bokmål translation of CommerceBridge (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CommerceBridge (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Quantity"
msgstr "Antall"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Reset"
msgstr "Tilbakestill"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Authored by"
msgstr "Opprettet av"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Add to cart"
msgstr "Legg i handlevogn"
msgid "Store"
msgstr "Butikk"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"
msgid "Image URL"
msgstr "Bilde-URL"
msgid "Position"
msgstr "Posisjon"
msgid "Authoring information"
msgstr "Forfatterinformasjon"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Handlevogn"
msgid "Cart"
msgstr "Handlevogn"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Products"
msgstr "Produkter"
msgid "Not published"
msgstr "Ikke publisert"
msgid "Manage fields"
msgstr "Administrer felt"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "- Select -"
msgstr "- Velg -"
msgid "Path prefix"
msgstr "Sti-prefiks"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Fortsett å handle"
msgid "Update cart"
msgstr "Oppdater handlevogn"
msgid "Your cart has been updated."
msgstr "Handlevognen har blitt oppdatert."
msgid "Add product"
msgstr "Legg til produkt"
msgid "No items selected"
msgstr "Ingen element er valgt"
msgid "- Any -"
msgstr "- Hvilken som helst -"
msgid "Manage display"
msgstr "Administrer visning"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Manage form display"
msgstr "Administrer skjemavisning"
msgid "Stores"
msgstr "Butikker"
msgid "Last saved"
msgstr "Sist lagret"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Ikke lagret ennå"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Bruk på valgte elementer"