# Polish translation of CommerceBridge (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CommerceBridge (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Action"
msgstr "Akcja"
msgid "Quantity"
msgstr "Ilość"
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Authored by"
msgstr "Autor"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Add to cart"
msgstr "Dodaj do koszyka"
msgid "Store"
msgstr "Sklep"
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Checkout"
msgstr "Realizacja zamówienia"
msgid "Image URL"
msgstr "URL obrazka"
msgid "Position"
msgstr "Pozycja"
msgid "Authoring information"
msgstr "Autor i data"
msgid "Product type"
msgstr "Typ produktu"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Koszyk na zakupy"
msgid "Cart"
msgstr "Koszyk"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Changed"
msgstr "Zmieniono"
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
msgid "Not published"
msgstr "Nie do publikacji"
msgid "Manage fields"
msgstr "Zarządzaj polami"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "- Select -"
msgstr "- Wybierz -"
msgid "Path prefix"
msgstr "Prefiks ścieżki"
msgid "Currency code"
msgstr "Kod waluty"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Kontynuuj zakupy"
msgid "Update cart"
msgstr "Aktualizuj koszyk"
msgid "Your cart has been updated."
msgstr "Twój koszyk został zaktualizowany."
msgid "Add product"
msgstr "Dodaj produkt"
msgid "No items selected"
msgstr "Nic nie wybrano"
msgid "- Any -"
msgstr "-Wszystkie-"
msgid "Variant"
msgstr "Wariant"
msgid "Manage display"
msgstr "Zarządzaj wyświetlaniem"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Manage form display"
msgstr "Zarządzaj wyświetlaniem formularza"
msgid "Last saved"
msgstr "Ostatnio zapisano"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Jeszcze nie zapisano"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Zastosuj do wybranych elementów"