# Swedish translation of CommerceBridge (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CommerceBridge (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Action"
msgstr "Åtgärd"
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketter"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Published"
msgstr "Publicerad"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrera"
msgid "Authored by"
msgstr "Författad av"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Add to cart"
msgstr "Lägg till i varukorg"
msgid "Store"
msgstr "Butik"
msgid "SKU"
msgstr "Artikelnummer"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gäst"
msgid "Checkout"
msgstr "Kassan"
msgid "Image URL"
msgstr "URL för bild"
msgid "Position"
msgstr "Position"
msgid "Authoring information"
msgstr "Författarinformation"
msgid "Domain ID"
msgstr "ID-nummer för domän"
msgid "Product type"
msgstr "Typ av vara"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Varukorg"
msgid "Cart"
msgstr "Varukorg"
msgid "Product"
msgstr "Vara"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Products"
msgstr "Varor"
msgid "Not published"
msgstr "Inte publicerad"
msgid "Manage fields"
msgstr "Hantera fält"
msgid "Barcode"
msgstr "Streckkod"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Inventory"
msgstr "Inventarie"
msgid "- Select -"
msgstr "- Välj -"
msgid "Path prefix"
msgstr "Sökvägsprefix"
msgid "Currency code"
msgstr "Valutakod"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Fortsätt handla"
msgid "Update cart"
msgstr "Uppdatera varukorgen"
msgid "Your cart has been updated."
msgstr "Din varukorg har uppdaterats."
msgid "Add product"
msgstr "Lägg till vara"
msgid "No items selected"
msgstr "Inga objekt har valts"
msgid "- Any -"
msgstr "- Alla -"
msgid "Option 1"
msgstr "Alternativ 1"
msgid "Option 2"
msgstr "Alternativ 2"
msgid "Option 3"
msgstr "Alternativ 3"
msgid "Manage display"
msgstr "Hantera visning"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Manage form display"
msgstr "Hantera formulärsvisning"
msgid "Last saved"
msgstr "Senast sparad"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Inte sparad ännu"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Applicera på markerade objekt"