# Czech translation of CommerceBridge (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CommerceBridge (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Action"
msgstr "Akce"
msgid "Quantity"
msgstr "Množství"
msgid "Tags"
msgstr "Štítky"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněno"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Authored by"
msgstr "Autor"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Add to cart"
msgstr "Vložit do košíku"
msgid "Store"
msgstr "Obchod"
msgid "SKU"
msgstr "Kód zboží"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Checkout"
msgstr "Objednat"
msgid "Position"
msgstr "Pozice"
msgid "Authoring information"
msgstr "Informace o autorovi"
msgid "Product type"
msgstr "Typ produktu"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Nákupní košík"
msgid "Cart"
msgstr "Nákupní košík"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
msgid "Not published"
msgstr "Skryto"
msgid "Manage fields"
msgstr "Správa polí"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Inventory"
msgstr "Inventář"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vyberte -"
msgid "Path prefix"
msgstr "Prefix cesty"
msgid "Currency code"
msgstr "Kód měny"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Pokračovat v nákupu"
msgid "Update cart"
msgstr "Aktualizovat košík"
msgid "Your cart has been updated."
msgstr "Obsah košíku se změnil."
msgid "Add product"
msgstr "Přidat produkt"
msgid "- Any -"
msgstr "- nezáleží -"
msgid "Manage display"
msgstr "Správa zobrazení"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Manage form display"
msgstr "Správa formuláře"
msgid "Last saved"
msgstr "Naposledy uloženo"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Zatím neuloženo"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Použít u vybraných položek"