# Filipino translation of CommerceBridge (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CommerceBridge (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Author"
msgstr "May-akda"
msgid "Remove"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Action"
msgstr "Aksyon"
msgid "Tags"
msgstr "Mga Tatak"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "Published"
msgstr "Nailathala"
msgid "Filter"
msgstr "Salain"
msgid "Authored by"
msgstr "Inakda ni"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Image URL"
msgstr "URL ng larawan"
msgid "Position"
msgstr "Posisyon"
msgid "Authoring information"
msgstr "Impormasyon sa pag-akda"
msgid "Changed"
msgstr "Binago"
msgid "Not published"
msgstr "Hindi nailathala"
msgid "Manage fields"
msgstr "Pamahalaan ang mga field"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pumili -"
msgid "Path prefix"
msgstr "Unlapi ng landas"
msgid "No items selected"
msgstr "Walang piniling aytem"
msgid "- Any -"
msgstr "- Alinman -"
msgid "Manage display"
msgstr "Pamahalaan ang display"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Manage form display"
msgstr "Pamahalaan ang display ng form"
msgid "Last saved"
msgstr "Huling naimbak"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Hindi pa naiimbak"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Ilapat sa mga piniling aytem"