# Turkish translation of CommerceBridge (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CommerceBridge (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Action"
msgstr "Eylem"
msgid "Quantity"
msgstr "Miktar"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Oluşturulma"
msgid "Published"
msgstr "Yayında"
msgid "Filter"
msgstr "Süzgeç"
msgid "Authored by"
msgstr "Yazan"
msgid "Price"
msgstr "Fiyat"
msgid "Add to cart"
msgstr "Sepete ekle"
msgid "Store"
msgstr "Mağaza"
msgid "SKU"
msgstr "Ürün Stok Kodu"
msgid "Anonymous"
msgstr "Adsız"
msgid "Checkout"
msgstr "Kasa"
msgid "Position"
msgstr "Konum"
msgid "Authoring information"
msgstr "Yazarlık Bilgileri"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Alışveriş sepeti"
msgid "Cart"
msgstr "Sepet"
msgid "Product"
msgstr "Ürün"
msgid "Changed"
msgstr "Değişti"
msgid "Products"
msgstr "Ürünler"
msgid "Not published"
msgstr "Yayınlanmamış"
msgid "Manage fields"
msgstr "Alanları yönet"
msgid "Barcode"
msgstr "Ürün Kodu"
msgid "Machine name"
msgstr "Makine adı"
msgid "- Select -"
msgstr "- Seçin -"
msgid "Path prefix"
msgstr "Yol öneki"
msgid "Currency code"
msgstr "Döviz kodu"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Alışverişe devam et"
msgid "Update cart"
msgstr "Sepeti güncelle"
msgid "Your cart has been updated."
msgstr "Sepetiniz güncellenmiştir."
msgid "Add product"
msgstr "Ürün ekle"
msgid "No items selected"
msgstr "Seçili öğe yok"
msgid "- Any -"
msgstr "- Herhangi -"
msgid "Manage display"
msgstr "Görünümü yönet"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Manage form display"
msgstr "Form görünümünü yönet"
msgid "Last saved"
msgstr "Son kaydedilen"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Henüz kaydedilmedi"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Seçilen öğelere uygula"