# Basque translation of Community Guard - Jev/Laya Spam Detection and Moderation (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Guard - Jev/Laya Spam Detection and Moderation (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-24 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Edukia"
msgid "Author"
msgstr "Egilea"
msgid "Actions"
msgstr "Ekintzak"
msgid "- None -"
msgstr "- Bat ere ez -"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "Content type"
msgstr "Eduki mota"
msgid "All"
msgstr "Guztiak"
msgid "Active"
msgstr "Aktiboa"
msgid "Post"
msgstr "Argitalpena"
msgid "Block"
msgstr "Blokea"
msgid "Field name"
msgstr "Eremu izena"
msgid "blocked"
msgstr "blokeatuta"
msgid "Advanced"
msgstr "Aurreratua"
msgid "Hidden"
msgstr "Ezkutua"
msgid "Show"
msgstr "Erakutsi"
msgid "profile"
msgstr "profila"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokeatuta"
msgid "Unpublished"
msgstr "Argitaratu gabe"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatikoa"
msgid "Restore"
msgstr "Leheneratu"
msgid "Joined"
msgstr "Sartuta"
msgid "Any"
msgstr "Edozein"
msgid "About"
msgstr "(r)i buruz"
msgid "Uses"
msgstr "Erabilerak"