# Kurdish translation of Community Guard - Jev/Laya Spam Detection and Moderation (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Guard - Jev/Laya Spam Detection and Moderation (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-24 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Author"
msgstr "نووسەر"
msgid "Actions"
msgstr "کردارەکان"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچ -"
msgid "Category"
msgstr "پۆل"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "View"
msgstr "پیشاندان"
msgid "Content type"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "All"
msgstr "هەموو"
msgid "Active"
msgstr "چالاکە"
msgid "Post"
msgstr "بڵاوکراوە"
msgid "Block"
msgstr "بلۆک"
msgid "Field name"
msgstr "ناوی خانە"
msgid "blocked"
msgstr "بلۆککراوە"
msgid "Hidden"
msgstr "شارراوە"
msgid "Show"
msgstr "پیشانبدە"
msgid "profile"
msgstr "زانیاریی تایبەت"
msgid "Blocked"
msgstr "بلۆککراوە"
msgid "Any"
msgstr "هەر کام"
msgid "About"
msgstr "دەربارە"
msgid "Uses"
msgstr "بەکاردەهێنێت"