# Rohingya translation of Community Guard - Jev/Laya Spam Detection and Moderation (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Guard - Jev/Laya Spam Detection and Moderation (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-24 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Content"
msgstr "Hazorjiníc"
msgid "Author"
msgstr "Lekóya"
msgid "Actions"
msgstr "Ékcen óll"
msgid "- None -"
msgstr "- Kessú nái -"
msgid "Category"
msgstr "Kisím"
msgid "Settings"
msgstr "Séthín óll"
msgid "View"
msgstr "Soó"
msgid "All"
msgstr "Beggún"
msgid "Active"
msgstr "Saluasé"
msgid "Block"
msgstr "Hán"
msgid "Field name"
msgstr "Zagar nam"
msgid "blocked"
msgstr "bongoijjá"
msgid "Hidden"
msgstr "Luwaiya"
msgid "Show"
msgstr "Dahá"
msgid "Blocked"
msgstr "Bongoijjá"
msgid "About"
msgstr "Baabote"