# Catalan translation of Community Guard - Jev/Laya Spam Detection and Moderation (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Guard - Jev/Laya Spam Detection and Moderation (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-04 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "- None -"
msgstr "- Cap -"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Back"
msgstr "Enrere"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "Content type"
msgstr "Tipus de contingut"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
msgid "Post"
msgstr "Enviament"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Role ID"
msgstr "ID del rol"
msgid "Field name"
msgstr "Nom del camp"
msgid "blocked"
msgstr "bloquejat"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançat"
msgid "Model"
msgstr "Model"
msgid "Latest"
msgstr "Novetats"
msgid "Hidden"
msgstr "Ocult"
msgid "Show"
msgstr "Mostra"
msgid "message"
msgstr "missatge"
msgid "Spam control"
msgstr "Control de brossa o spam"
msgid "profile"
msgstr "perfil"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloquejat"
msgid "Unpublished"
msgstr "Sense publicar"
msgid "Automatic"
msgstr "Automàtic"
msgid "When"
msgstr "Quan"
msgid "Restore"
msgstr "Restaura"
msgid "Joined"
msgstr "Afegit"
msgid "Any"
msgstr "Qualsevol"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Member"
msgstr "Membre"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "Connection"
msgstr "Connexió"