# Greek translation of Compound Field (Fieldable Fields) (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compound Field (Fieldable Fields) (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
msgid "No"
msgstr "Όχι"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Required"
msgstr "Υποχρεωτικό"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "Field"
msgstr "Πεδίο"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "hidden"
msgstr "κρυφό"
msgid "Visible"
msgstr "Ορατό"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Separator"
msgstr "Διαχωριστής"
msgid "Field type"
msgstr "Τύπος πεδίου"
msgid "Fields"
msgstr "Πεδία"
msgid "Widget"
msgstr "Γραφικό συστατικό"
msgid "Hidden"
msgstr "Κρυφό"
msgid "Allowed values list"
msgstr "Λίστα επιτρεπόμενων τιμών"
msgid "Default value"
msgstr "Προεπιλεγμένη τιμή"
msgid "Manage fields"
msgstr "Διαχείριση πεδίων"
msgid "Add field"
msgstr "Προσθήκη πεδίου"
msgid "Machine name"
msgstr "Όνομα μηχανής"
msgid "Locked"
msgstr "Κλειδωμένο"
msgid "Warning message"
msgstr "Μήνυμα προειδοποίησης"
msgid "Form mode"
msgstr "Τρόπος φόρμας"
msgid "label"
msgstr "ετικέτα"
msgid "Default values"
msgstr "Προκαθορισμένες τιμές"
msgid "Manage display"
msgstr "Διαχείριση εμφάνισης"
msgid "View mode"
msgstr "Τρόπος προβολής"
msgid "@name field is required."
msgstr "Το πεδίο @name είναι απαραίτητο."
msgid "Manage form display"
msgstr "Διαχείριση εμφάνισης φόρμας"
msgid "Allowed number of values"
msgstr "Επιτρεπόμενος αριθμός τιμών"
msgid "@label (@id)"
msgstr "@label (@id)"