# Thai translation of Compound Field (Fieldable Fields) (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compound Field (Fieldable Fields) (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Required"
msgstr "จำเป็น"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Field"
msgstr "ช่องรับข้อมูล"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "hidden"
msgstr "ซ่อน"
msgid "Visible"
msgstr "มองเห็น"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "Separator"
msgstr "คั่น,แยก"
msgid "Field type"
msgstr "ประเภทช่องรับข้อมูล"
msgid "Fields"
msgstr "Fields"
msgid "Widget"
msgstr "วิดเจ็ต"
msgid "Hidden"
msgstr "ซ่อน"
msgid "Allowed values list"
msgstr "รายการค่าที่อนุญาต"
msgid "Manage fields"
msgstr "จัดการช่องรับข้อมูล"
msgid "Add field"
msgstr "เพิ่มช่องรับข้อมูล"
msgid "Machine name"
msgstr "ชื่อสำหรับอ้างอิง"
msgid "Locked"
msgstr "ถูกล็อค"
msgid "Formatter"
msgstr "Formatter"
msgid "Warning message"
msgstr "ข้อความเตือน"
msgid "Form mode"
msgstr "แบบฟอร์ม"
msgid "Manage display"
msgstr "จัดการการแสดงผล"
msgid "View mode"
msgstr "โหมดของวิว"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name ยังไม่ทำรายการนี้"
msgid "Manage form display"
msgstr "จัดการการแสดงผลของฟอร์มรับค่า"
msgid "Allowed number of values"
msgstr "จำนวนได้รับอนุญาต"