# Finnish translation of Compound Field (Fieldable Fields) (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compound Field (Fieldable Fields) (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-19 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "hidden"
msgstr "piilotettu"
msgid "Visible"
msgstr "Näkyvissä"
msgid "Rename"
msgstr "Nimeä uudelleen"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Separator"
msgstr "Erotin"
msgid "Revision ID"
msgstr "Version ID"
msgid "Field type"
msgstr "Kentän tyyppi"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Widget"
msgstr "Widgetti"
msgid "Hidden"
msgstr "Piilotettu"
msgid "Allowed values list"
msgstr "Lista sallituista arvoista"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Manage fields"
msgstr "Hallitse kenttiä"
msgid "Machine name"
msgstr "Koneluettava nimi"
msgid "Locked"
msgstr "Lukittu"
msgid "Formatter"
msgstr "Muokkaaja"
msgid "Warning message"
msgstr "Varoitusviesti"
msgid "Form mode"
msgstr "Lomakemuoto"
msgid "- Hidden -"
msgstr "- Piilotettu -"
msgid "Manage display"
msgstr "Ylläpidä näkymää"
msgid "Stacked"
msgstr "Pinottu"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "View mode"
msgstr "Näyttötila"
msgid "Manage form display"
msgstr "Hallitse lomakkeen esitystapaa"
msgid "Allowed values function"
msgstr "Sallittujen arvojen funktio"
msgid "List of @type values"
msgstr "Lista @type tyyppisistä arvoista"
msgid "Tokens for lists of @type values."
msgstr "Korvauskuviot @type arvojen listoille."
msgid "List (integer) settings"
msgstr "Lista (muuttuja) asetukset"
msgid "List (float) settings"
msgstr "Lista (liuku) asetukset"
msgid "List (text) settings"
msgstr "Lista (teksti) asetukset"
msgid "Allowed value with label"
msgstr "Sallittu arvo etiketillä"