# Hindi translation of Compound Field (Fieldable Fields) (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compound Field (Fieldable Fields) (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-19 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Field"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "hidden"
msgstr "छिपा हुआ"
msgid "Visible"
msgstr "दर्शनीय"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "Separator"
msgstr "पृथक्कारक"
msgid "Revision ID"
msgstr "संशोधन आईडी"
msgid "Field type"
msgstr "क्षेत्र प्रकार"
msgid "Fields"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Hidden"
msgstr "छुपा हुआ"
msgid "Allowed values list"
msgstr "अनुमत मान सूची"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "Locked"
msgstr "अवरोधित"
msgid "Warning message"
msgstr "चेतावनी संदेश"
msgid "Form mode"
msgstr "फॉर्म मोड"
msgid "UUID"
msgstr "युयुआइङी"
msgid "View mode"
msgstr "दृश्य प्रणाली"