# Croatian translation of Compound Field (Fieldable Fields) (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compound Field (Fieldable Fields) (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-19 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Field"
msgstr "Polje"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "hidden"
msgstr "skriven"
msgid "Visible"
msgstr "Vidljivo"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Separator"
msgstr "Razdjelnica"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID revizije"
msgid "Field type"
msgstr "Vrsta polja"
msgid "Fields"
msgstr "Polja"
msgid "Widget"
msgstr "Cinculator"
msgid "Hidden"
msgstr "Skriveno"
msgid "Allowed values list"
msgstr "Popis dopuštenih vrijednosti"
msgid "Manage fields"
msgstr "Upravljanje poljima"
msgid "Machine name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"
msgid "Locked"
msgstr "Zaključano"
msgid "Warning message"
msgstr "Poruka upozorenja"
msgid "Manage display"
msgstr "Uredi prikaz"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"