# Filipino translation of Views: Configuration Entities (9.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views: Configuration Entities (9.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Contains"
msgstr "Naglalaman ng"
msgid "Is less than"
msgstr "Mas mababa sa"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "Mas mababa sa o katumbas ng"
msgid "Is equal to"
msgstr "Katumbas ng"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "Mas mataas sa o katumbas ng"
msgid "Is greater than"
msgstr "Mas mataas sa"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Hindi katumbas ng"
msgid "="
msgstr "="
msgid "in"
msgstr "sa"
msgid "contains"
msgstr "naglalaman ng"
msgid "Is not one of"
msgstr "Hindi isa sa"
msgid "Starts with"
msgstr "Nagsisimula sa"
msgid "Is one of"
msgstr "Isa sa"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Ends with"
msgstr "Nagtatapos sa"
msgid "<>"
msgstr "<>"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid "<="
msgstr "<="
msgid ">="
msgstr ">="
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Is between"
msgstr "Nasa pagitan ng"
msgid "begins"
msgstr "nagsisimula"
msgid "ends"
msgstr "nagtatapos"