# Arabic translation of Core Extend (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Core Extend (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-26 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Link"
msgstr "رابط"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Core"
msgstr "النواة"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Conditions"
msgstr "الشروط"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "تم حفظ التغييرات."
msgid "Permission"
msgstr "الصلاحية"
msgid "The name of the role."
msgstr "إسم الدور"
msgid "Owned by"
msgstr "ملك ل"
msgid "Include destination"
msgstr "تتضمن الوجهة"
msgid "The role machine-name of the role."
msgstr "الاسم البرمجي للدور"
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "Relate each @entity with a @field_name set to the @label."
msgstr ""
"ربط كل @entity يحتوي على @field_name مُعين على "
"@label."
msgid "Add a new @entity_type."
msgstr "إضافة @entity_type جديد."
msgid "There is no @entity_type yet. @add_link"
msgstr "لا يوجد بعد  @entity_type . @add_link"
msgid ""
"Enforce a <code>destination</code> parameter in the link to return the "
"user to the original view upon completing the link action. Most "
"operations include a destination by default and this setting is no "
"longer needed."
msgstr ""
"فرض معامل <code>الوجهة</code> في الرابط "
"لإعادة المستخدم إلى العرض الأصلي "
"بمجرد إكمال الإجراء المطلوب. تتضمن "
"معظم العمليات وجهة بشكل افتراضي، لذا "
"لم تعد هناك حاجة إلى هذا الإعداد."