# Russian translation of Cucumber (12.0.4)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cucumber (12.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-28 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Анонимный пользователь"
msgid "Recipes"
msgstr "Рецепты"
msgid "Authenticated user"
msgstr "Аутентифицированный пользователь"
msgid "User Roles"
msgstr "Роли пользователей"
msgid "Admin"
msgstr "Административный"
msgid "Super Admin"
msgstr "Супер администратор"
msgid ""
"The PHP YAML extension is not enabled. It is recommended that you "
"enable the PHP YAML extension for your server."
msgstr ""
"Расширение PHP YAML не включено. "
"Рекомендуется включить расширение PHP "
"YAML для вашего сервера."