# Polish translation of Cucumber Core (12.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cucumber Core (12.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Language"
msgstr "Język"
msgid "Action"
msgstr "Akcja"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"
msgid "Updated"
msgstr "Uaktualniono"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturka"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Widget"
msgstr "Kontrolka"
msgid "State"
msgstr "Stan"
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "Directory"
msgstr "Katalog"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
msgid "Link text"
msgstr "Treść odnośnika"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "Add User"
msgstr "Dodaj użytkownika"
msgid "Token"
msgstr "Wzorzec"
msgid "Features"
msgstr "Funkcjonalności"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Poprzednia"
msgid "Next ›"
msgstr "Następna ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nieopublikowany"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "Grid"
msgstr "Siatka"
msgid "Create Content"
msgstr "Utwórz zawartość"
msgid "Offset"
msgstr "Przesunięcie"
msgid "Newest first"
msgstr "Najnowsze pierwsze"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Wszystko -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Status publikacji"
msgid "Apply filters"
msgstr "Zastosuj filtry"
msgid "« First"
msgstr "« Pierwsza"
msgid "Last »"
msgstr "Ostatnia »"
msgid "References"
msgstr "Powiązania"
msgid "No media available."
msgstr "Brak mediów"
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Media type"
msgstr "Typ mediów"
msgid "Media library"
msgstr "Biblioteka mediów"
msgid "Find and manage media."
msgstr "Znajdź i zarządaj mediami."
msgid "Name (A-Z)"
msgstr "Nazwa (A-Z)"
msgid "Name (Z-A)"
msgstr "Nazwa (Z-A)"
msgid "Edit {{ name }}"
msgstr "Edytuj {{ name }}"
msgid "Widget (table)"
msgstr "Kontrolka (tabela)"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Draft"
msgstr "Wersja robocza"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Publish"
msgstr "Opublikuj"
msgid "Delete {{ name }}"
msgstr "Usuń {{ name }}"