# Russian translation of Cucumber Core (12.0.8)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cucumber Core (12.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-04 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Миниатюра"
msgid "Media"
msgstr "Медиа"
msgid "Widget"
msgstr "Виджет"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Directory"
msgstr "Каталог"
msgid "Table"
msgstr "Таблица"
msgid "Link text"
msgstr "Текст ссылки"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Add User"
msgstr "Добавить пользователя"
msgid "Features"
msgstr "Особенности"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Предыдущая"
msgid "Next ›"
msgstr "Следующая ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "Снято с публикации"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "Newest first"
msgstr "Новые сначала"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Все -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Статус публикации"
msgid "Apply filters"
msgstr "Применить фильтры"
msgid "« First"
msgstr "« Первая"
msgid "Last »"
msgstr "Последняя »"
msgid "No media available."
msgstr "Мультимедийных файлов не найдено."
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Media type"
msgstr "Тип медиа"
msgid "Media library"
msgstr "Медиа-библиотека"
msgid "Find and manage media."
msgstr "Найти и управлять медиа."
msgid "Name (A-Z)"
msgstr "Имя (А-Я)"
msgid "Name (Z-A)"
msgstr "Имя (Я-А)"
msgid "Edit {{ name }}"
msgstr "Редактировать {{ name }}"
msgid "Widget (table)"
msgstr "Виджет (таблица)"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Publish"
msgstr "Опубликовать"
msgid "Delete {{ name }}"
msgstr "Удалить {{ name }}"