# Korean translation of Cucumber Recipes (12.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cucumber Recipes (12.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Action"
msgstr "액션"
msgid "On"
msgstr "켜기"
msgid "Projects"
msgstr "프로젝트들"
msgid "Project"
msgstr "프로젝트"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Updated"
msgstr "갱신됨"
msgid "Component"
msgstr "요소"
msgid "Components"
msgstr "구성 요소들"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Block"
msgstr "블록"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "Logo"
msgstr "로고"
msgid "Off"
msgstr "끄기"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "첫 페이지에 홍보하기"
msgid "Authored by"
msgstr "글쓴이"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Updated date"
msgstr "수정 일시"
msgid "Features"
msgstr "기능"
msgid "Feature"
msgstr "기능"
msgid "Product"
msgstr "제품"
msgid "Products"
msgstr "제품"
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"