# Amharic translation of Daedalus: Human+AI publishing system (1.0.0-alpha0)
# Copyright (c) 2026 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daedalus: Human+AI publishing system (1.0.0-alpha0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-19 20:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Operations"
msgstr "ክወናዎች"
msgid "Value"
msgstr "እሴት"
msgid "Actions"
msgstr "ድርጊቶች"
msgid "Cancel"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Remove"
msgstr "አስወግድ"
msgid "Description"
msgstr "ማብራሪያ"
msgid "Edit"
msgstr "አርትእ"
msgid "Weight"
msgstr "ክብደት"
msgid "Settings"
msgstr "ቅንብሮች"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "Label"
msgstr "መሰየሚያ"
msgid "Save"
msgstr "አስቀምጥ"
msgid "Default"
msgstr "ነባሪ"
msgid "Update"
msgstr "አዘምን"
msgid "History"
msgstr "ታሪክ"
msgid "Text"
msgstr "ጽሁፍ"
msgid "ID"
msgstr "አይዲ"
msgid "Configure"
msgstr "ውቀር"
msgid "Active"
msgstr "ገባሪ"
msgid "Block"
msgstr "ጥምር"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
msgid "Custom"
msgstr "ብጁ"
msgid "Published"
msgstr "የታተመ"
msgid "Field name"
msgstr "የመስኩ ስም"
msgid "Mode"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Scale"
msgstr "ልኬት ለውጥ"
msgid "Medium"
msgstr "መካከለኛ"
msgid "Text color"
msgstr "የጽሑፍ ቀለም"
msgid "Color"
msgstr "ቀለም"
msgid "Provider"
msgstr "አቅራቢ"
msgid "Tools"
msgstr "መገልገያዎች"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
msgid "Close"
msgstr "ዝጋ"
msgid "Color scheme"
msgstr "የቀለም ሙሉ ምስርት"
msgid "Themes"
msgstr "ገጽታዎች"
msgid "Default value"
msgstr "ነባሪ እሴት"
msgid "Blocks"
msgstr "ጥምረቶች"
msgid "Translate"
msgstr "ተርጉም"
msgid "Element"
msgstr "አባል"
msgid "Direction"
msgstr "አቅጣጫ"
msgid "Bundle"
msgstr "ቅርቅብ"
msgid "Text format"
msgstr "ፅሁፍ ቅርፀት"
msgid "View mode"
msgstr "የእይታ ሁኔታ"