# Bosnian translation of Daedalus: Human+AI publishing system (1.0.0-alpha0)
# Copyright (c) 2026 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daedalus: Human+AI publishing system (1.0.0-alpha0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-19 20:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Focus"
msgstr "Fokus"
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Briši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Remove"
msgstr "Ukloni"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Enable"
msgstr "Omogući"
msgid "Disable"
msgstr "Onemogući"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Edit"
msgstr "Izmjeni"
msgid "None"
msgstr "Nijedan"
msgid "- None -"
msgstr "- Nijedno -"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Field"
msgstr "Polje"
msgid "Outline"
msgstr "Bilješke"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Save"
msgstr "Sačuvaj"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Update"
msgstr "Ažuriranje"
msgid "History"
msgstr "Istorija"
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
msgid "Menu"
msgstr "Meni"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "Podešavanje"
msgid "Created"
msgstr "Kreiran"
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Strana"
msgid "Custom"
msgstr "Prilagođen"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "Field name"
msgstr "Ime polja"
msgid "Fields"
msgstr "Polja"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Visina"
msgid "Scale"
msgstr "Skaliraj"
msgid "Medium"
msgstr "Srednje"
msgid "Colors"
msgstr "Boje"
msgid "Text color"
msgstr "Boja teksta"
msgid "Basic"
msgstr "Obični"
msgid "Color"
msgstr "Boja"
msgid "Tools"
msgstr "Alati"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenti"
msgid "Order"
msgstr "Poredak"
msgid "Defaults"
msgstr "Defaults"
msgid "Notifications"
msgstr "Obavijesti"
msgid "Undo"
msgstr "Povrati"
msgid "Revert"
msgstr "Vratiti"
msgid "Color scheme"
msgstr "Šema boja"
msgid "Themes"
msgstr "Teme"
msgid "Default value"
msgstr "Defaultne postavke"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokovi"
msgid "Container name"
msgstr "Ime kontejnera"
msgid "Column"
msgstr "Kolona"
msgid "Translate"
msgstr "Prevedi"
msgid "Trigger"
msgstr "Okidač"
