# Sinhala translation of Daedalus: Human+AI publishing system (1.0.0-alpha0)
# Copyright (c) 2026 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daedalus: Human+AI publishing system (1.0.0-alpha0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-19 20:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Focus"
msgstr "යොමු වෙනවා"
msgid "Title"
msgstr "මාතෘකාව"
msgid "Status"
msgstr "තත්වය"
msgid "Markup"
msgstr "සලකූණ"
msgid "Delete"
msgstr "මකාදමන්න"
msgid "Operations"
msgstr "මෙහෙයුම්"
msgid "Value"
msgstr "අගය"
msgid "Actions"
msgstr "ක්‍රියාදාම"
msgid "Cancel"
msgstr "අවලංගු කරන්න"
msgid "Remove"
msgstr "ඉවත් කරන්න"
msgid "Description"
msgstr "විස්තරය"
msgid "Enable"
msgstr "සක්‍රීයකරන්න"
msgid "Disable"
msgstr "අක්‍රීයකරන්න"
msgid "Edit"
msgstr "සංස්කරණය"
msgid "Link"
msgstr "සම්බන්ධය"
msgid "Image"
msgstr "රූපය"
msgid "Name"
msgstr "නම"
msgid "Label"
msgstr "ලේබලය"
msgid "History"
msgstr "ඉතිහාසය"
msgid "Text"
msgstr "වගන්ති"
msgid "Basic"
msgstr "මූලික"
msgid "Order"
msgstr "පිලිවෙල"
msgid "Direction"
msgstr "දිශාව"