# Uighur translation of Daedalus: Human+AI publishing system (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daedalus: Human+AI publishing system (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Focus"
msgstr "ڧوكۇس"
msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Markup"
msgstr "Markup"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "Value"
msgstr "پارامېتىرى"
msgid "Actions"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Remove"
msgstr "يۆتكىۋېتىش"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Enable"
msgstr "ئېچىش"
msgid "Disable"
msgstr "تاقاش"
msgid "Reset"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "- None -"
msgstr "يوق"
msgid "Link"
msgstr "ئۇلىنىش"
msgid "Image"
msgstr "سۈرەت"
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Default"
msgstr "سۈكۈتتىكى"
msgid "Background"
msgstr "تەگلىك"
msgid "Update"
msgstr "يڭىلاش"
msgid "Open"
msgstr "ئىچىشى"
msgid "Top"
msgstr "ئۈستى"
msgid "History"
msgstr "مەشغۇلات خاتىرىسى"
msgid "URL"
msgstr "ئادرېس"
msgid "Refresh"
msgstr "يېڭىلاش"
msgid "Display"
msgstr "كۆرسىتىش"
msgid "Text"
msgstr "تېكىست"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "Panels"
msgstr "Panels"
msgid "Block"
msgstr "تارماق رايون"
msgid "Bottom"
msgstr "ئاستى"
msgid "Custom"
msgstr "ئۆزى بەلگىلەش"
msgid "Published"
msgstr "ئېلان قىلىنغان"
msgid "Fields"
msgstr "Fields"
msgid "Mode"
msgstr "مودېل"
msgid "OK"
msgstr "جەزملەش"
msgid "Advanced"
msgstr "تەپسىلىي"
msgid "Width"
msgstr "كەڭلىكى"
msgid "Height"
msgstr "ئېگىزلىكى"
msgid "Scale"
msgstr "شكالا"
msgid "Medium"
msgstr "ئوتتۇراھال"
msgid "Colors"
msgstr "رەڭلەر"
msgid "Border"
msgstr "چۆرىسى"
msgid "Base"
msgstr "ئاساس"
msgid "Other"
msgstr "باشقا"
msgid "Text color"
msgstr "تېكىست رەڭگى"
msgid "Color"
msgstr "رەڭ"
msgid "Order"
msgstr "تەرتىبى"
msgid "Close"
msgstr "يېپىش"
msgid "Defaults"
msgstr "سۈكۈت"
msgid "Show"
msgstr "كۆرسىتىش"
msgid "Tokens"
msgstr "Tokens"
msgid "Undo"
msgstr "يېنىۋېلىش"
msgid "Font size"
msgstr "Font size"
msgid "Revert"
msgstr "ئەسلىگە كەلتۈرۈش"
msgid "Left"
msgstr "سولغا توغرىلاش"
msgid "Right"
msgstr "ئوڭغا توغرىلاش"
msgid "Themes"
msgstr "ئۇسلۇبلار"
msgid "Copy"
msgstr "كۆچۈرۈش"
msgid "Blocks"
msgstr "تارماق رايون"
msgid "Redo"
msgstr "قايتىلاش"
msgid "Skin"
msgstr "سىرىتقى كۆرىنىشى"
msgid "Activate"
msgstr "قوزغىتىش"
msgid "Restore"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "Font family"
msgstr "Font family"
msgid "About"
msgstr "ھەققىدە"
msgid "Column"
msgstr "Column"
msgid "Translate"
msgstr "تەرجىمە قىلىش"
msgid "Direction"
msgstr "يۆنىلىش"
msgid "Row"
msgstr "قۇر"
msgid "Uses"
msgstr "ئىشلىتىش"
msgid "Styles"
msgstr "شەكلى"
msgid "Palette"
msgstr "رەڭ تاختىسى"