# German translation of Daedalus Theme (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daedalus Theme (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 01:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Pfadnavigation"
msgid "Header"
msgstr "Kopfzeile"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primäre Reiter"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundäre Reiter"
msgid "Page top"
msgstr "Seitenanfang"
msgid "Page bottom"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Status messages"
msgstr "Status-Nachrichten"
msgid "Main page content"
msgstr "Hauptinhalt der Seite"
msgid "Highlighted"
msgstr "Hervorgehoben"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Primäre Verwaltungsaktionen"
msgid "Daedalus Theme"
msgstr "Daedalus Theme"
msgid ""
"The Daedalus reference base theme: page builder mechanics with no look "
"of its own. Sub-theme it and ship a daedalus_stylish skin."
msgstr ""
"Das Daedalus-Referenz-Basisthema: Page-Builder-Funktionalität ohne "
"eigenes Design. Erstellen Sie daraus ein Unterthema und liefern Sie "
"ein „daedalus_stylish“-Skin mit."