# Catalan translation of Dashi (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashi (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Article"
msgstr "Article"
msgid "Image"
msgstr "Imatge"
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
msgid "Section"
msgstr "Secció"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Footer"
msgstr "Peu"
msgid "Heading"
msgstr "Capçalera"
msgid "Button"
msgstr "Botó"
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
msgid "Recipe"
msgstr "Recepta"
msgid "Language switcher"
msgstr "Commutador de llengua"
msgid "Grid"
msgstr "Graella"
msgid "Blockquote"
msgstr "Bloc de cita"
msgid "Featured"
msgstr "Distintiu"
msgid "Main navigation"
msgstr "Navegació principal"
msgid "Directions"
msgstr "Indicacions"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Fil d'ariadna"
msgid "Search result"
msgstr "Resultat de la cerca"
msgid "Add a new recipe to the site."
msgstr "Afegeix una nova recepta al lloc web."
msgid ""
"Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press "
"releases or blog posts."
msgstr ""
"Utilitzeu els <em>articles</em> per a contingut sensible en el temps "
"com notícies, comunicats de premsa o entrades de blog."
msgid "Site branding"
msgstr "Marca del lloc"
msgid "User account menu"
msgstr "Menú del compte d'usuari"
msgctxt "PHP date format"
msgid "jS F Y"
msgstr "jS F Y"
msgid "Recipe category"
msgstr "Categoria de la recepta"
msgid "Recipe collections"
msgstr "Col·leccions de receptes"