# Norwegian Bokmål translation of Dashi (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashi (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Article"
msgstr "Artikkel"
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "Section"
msgstr "Seksjon"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Footer"
msgstr "Bunntekst"
msgid "Heading"
msgstr "Overskrift"
msgid "Button"
msgstr "Knapp"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Recipe"
msgstr "Oppskrift"
msgid "Language switcher"
msgstr "Språkliste"
msgid "Grid"
msgstr "Rutenett"
msgid "Blockquote"
msgstr "Sitatblokk"
msgid "Featured"
msgstr "Fremhevet"
msgid "Main navigation"
msgstr "Hovedmeny"
msgid "Directions"
msgstr "Veiledning"
msgid "Accordion"
msgstr "Ekspanderbar innholdsliste"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Navigasjonssti"
msgid "Search result"
msgstr "Søkeresultater"
msgid "Byline"
msgstr "Byline"
msgid "Add a new recipe to the site."
msgstr "Legg til en oppskrift på nettstedet."
msgid ""
"Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press "
"releases or blog posts."
msgstr ""
"Bruk <em>artikler</em> for tidssensitivt innhold som nyheter, "
"pressemeldinger eller blogginnlegg."
msgid "Hero"
msgstr "Hero"
msgid "Site branding"
msgstr "Nettstedets profilelementer"
msgid "User account menu"
msgstr "Brukerkonto-meny"
msgctxt "PHP date format"
msgid "jS F Y"
msgstr "j. F Y"
msgid "Recipe category"
msgstr "Oppskriftskategori"
msgid "Use this taxonomy to group recipes of the same type together."
msgstr "Bruk denne taksonomien til å gruppere oppskrifter av samme type."
msgid "Recipe collections"
msgstr "Oppskriftssamlinger"