# Romanian translation of Dashi (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashi (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Article"
msgstr "Articol"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Icon"
msgstr "Pictogramă"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Footer"
msgstr "Subsol"
msgid "Heading"
msgstr "Heading"
msgid "Button"
msgstr "Buton"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Language switcher"
msgstr "Comutator limbi"
msgid "Grid"
msgstr "Grilă"
msgid "Blockquote"
msgstr "Citat"
msgid "Featured"
msgstr "Recomandat"
msgid "Main navigation"
msgstr "Navigare principală"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"
msgid "Page content"
msgstr "Conținutul paginii"
msgid "Search result"
msgstr "Rezultat căutare"
msgid ""
"Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press "
"releases or blog posts."
msgstr ""
"Folosiți <em>articole</em> pentru conținut dependent de timp, cum ar "
"fi știri, comunicate de presă sau articole de blog."
msgid "Site branding"
msgstr "Branding-ul sitului"
msgid "User account menu"
msgstr "Meniu cont utilizator"