# Polish translation of Dashi (Theme) (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashi (Theme) (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Article"
msgstr "Artykuł"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Przejdź do poprzedniej strony"
msgid "Go to next page"
msgstr "Przejdź do następnej strony"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 minuta"
msgstr[1] "@count minuty"
msgstr[2] "@count minut"
msgid "Header"
msgstr "Nagłówek"
msgid "Footer"
msgstr "Stopka"
msgid "Medium"
msgstr "Średnie"
msgid "by"
msgstr "dodany przez"
msgid "Next page"
msgstr "Następna strona"
msgid "Go to first page"
msgstr "Przejdź do pierwszej strony"
msgid "Go to last page"
msgstr "Przejdź do ostatniej strony"
msgid "Recipe"
msgstr "Przepis"
msgid "Preparation time"
msgstr "Czas przygotowania"
msgid "Ingredients"
msgstr "Składniki"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Przejdź do treści"
msgid "Difficulty"
msgstr "Poziom trudności"
msgid "Pagination"
msgstr "Stronicowanie"
msgid "Previous page"
msgstr "Poprzednia strona"
msgid "Number of servings"
msgstr "Liczba porcji"
msgid "Cooking time"
msgstr "Czas gotowania"
msgid "Close message"
msgstr "Zamknij wiadomość"
msgid "Last page"
msgstr "Ostatnia strona"
msgid "Easy"
msgstr "Łatwo"
msgid "Hard"
msgstr "Ciężko"
msgid "First page"
msgstr "Pierwsza strona"
msgid "Search by keyword, ingredient, dish"
msgstr "Szukaj według słowa kluczowego, składnika, dania"
msgid "More featured articles"
msgstr "Więcej wyróżnionych artykułów"
msgid "Recipe collections"
msgstr "Zbiór przepisów"