# Slovak translation of Dashi (Theme) (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashi (Theme) (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Article"
msgstr "Článok"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Prejsť na predchádzajúcu stranu"
msgid "Go to next page"
msgstr "Prejsť na ďalšiu stranu"
msgid "Page"
msgstr "Strana"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 minúta"
msgstr[1] "@count minúty"
msgstr[2] "@count minút"
msgid "Header"
msgstr "Hlavička"
msgid "Footer"
msgstr "Päta"
msgid "Medium"
msgstr "Stredná"
msgid "by"
msgstr "napísal"
msgid "Next page"
msgstr "Ďalšia strana"
msgid "Go to first page"
msgstr "Prejsť na prvú stranu"
msgid "Go to last page"
msgstr "Prejsť na poslednú stranu"
msgid "Recipe"
msgstr "Recept"
msgid "Preparation time"
msgstr "Čas prípravy"
msgid "Ingredients"
msgstr "Ingrediencie"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Skočiť na hlavný obsah"
msgid "Pagination"
msgstr "Stránkovanie"
msgid "Previous page"
msgstr "Predchádzajúca strana"
msgid "Cooking time"
msgstr "Čas varenia / pečenia"
msgid "Last page"
msgstr "Posledná strana"
msgid "First page"
msgstr "Prvá strana"
msgid "Search by keyword, ingredient, dish"
msgstr "Vyhľadávanie podľa kľúčového slova, zložky, jedla"
msgid "More featured articles"
msgstr "Viac vybraných článkov"
msgid "Recipe collections"
msgstr "Zbierky receptov"