# Arabic translation of Dashi (Theme) (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashi (Theme) (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Article"
msgstr "مقال"
msgid "Go to previous page"
msgstr "الذهاب إلى الصفحة السابقة"
msgid "Go to next page"
msgstr "الذهاب إلى الصفحة التالية"
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "0 دقائق"
msgstr[1] "دقيقة واحدة"
msgstr[2] "دقيقتان"
msgstr[3] "%count دقائق"
msgstr[4] "%count دقيقة"
msgstr[5] "%count دقيقة"
msgid "Header"
msgstr "الترويسة"
msgid "Footer"
msgstr "التذييل"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "by"
msgstr "كتبه"
msgid "Next page"
msgstr "الصفحة التالية"
msgid "Go to first page"
msgstr "الذهاب إلى الصفحة الأولى"
msgid "Go to last page"
msgstr "الذهاب إلى الصفحة الأخيرة"
msgid "Recipe"
msgstr "وصفة"
msgid "Preparation time"
msgstr "مدة التحضير"
msgid "Ingredients"
msgstr "المقادير"
msgid "Skip to main content"
msgstr "تجاوز إلى المحتوى الرئيسي"
msgid "Difficulty"
msgstr "الصعوبة"
msgid "Directions"
msgstr "الاتجاهات"
msgid "Pagination"
msgstr "ترقيم الصفحات"
msgid "Previous page"
msgstr "الصفحة السابقة"
msgid "Number of servings"
msgstr "عدد الحصص"
msgid "Cooking time"
msgstr "وقت الطهي"
msgid "Close message"
msgstr "إغلاق الرسالة"
msgid "Last page"
msgstr "الصفحة الأخيرة"
msgid "Easy"
msgstr "سهل"
msgid "Hard"
msgstr "صعب"
msgid "First page"
msgstr "الصفحة الأولى"
msgid "Search by keyword, ingredient, dish"
msgstr ""
"البحث من خلال الكلمة الرئيسية أو مكون "
"الوصفة أو الأكلة"
msgid "More featured articles"
msgstr "المزيد من أبرز المقالات"
msgid "Recipe collections"
msgstr "الوصفات"