# Galician translation of Data Pipelines (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data Pipelines (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-03 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuario/a"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Log"
msgstr "Rexistro"
msgid "File"
msgstr "Ficheiro"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
msgid "Not installed"
msgstr "Non instalado"
msgid "Process"
msgstr "Proceso"
msgid "Delimiter"
msgstr "Delimitador"
msgid "Source"
msgstr "Orixe"
msgid "Testing"
msgstr "Probando"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Destinations"
msgstr "Destinos"
msgid "destinations"
msgstr "destinos"
msgid "destination"
msgstr "destino"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome de sistema"