# Hungarian translation of Display Builder Bootstrap Recipe (1.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder Bootstrap Recipe (1.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-29 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "Szerző"
msgid "Articles"
msgstr "Cikkek"
msgid "Homepage"
msgstr "Címlap"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Feed"
msgstr "Hírcsatorna"
msgid "Outline"
msgstr "Vázlat"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Small"
msgstr "Kicsi"
msgid "Large"
msgstr "Nagy"
msgid "FAQ"
msgstr "GY.I.K."
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Page title"
msgstr "Oldal címe"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Success"
msgstr "Sikeres"
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Color"
msgstr "Szín"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "Messages"
msgstr "Üzenetek"
msgid "body"
msgstr "törzs"
msgid "Info"
msgstr "Infó"
msgid "Style"
msgstr "Stílus"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Előző"
msgid "Next ›"
msgstr "Következő ›"
msgid "Tabs"
msgstr "Fülek"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "Solid"
msgstr "Tömör"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "Default content"
msgstr "Default content"
msgid "Landing page"
msgstr "Befogadó oldal"
msgid "Light"
msgstr "Világos"
msgid "Primary"
msgstr "Elsődleges"
msgid "Secondary"
msgstr "Másodlagos"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "Placeholder"
msgstr "Helykitöltő"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "« First"
msgstr "« Első"
msgid "Last »"
msgstr "Utolsó »"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Morzsák"
msgid "Main page content"
msgstr "Az oldal fő tartalma"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"
msgid "Dark"
msgstr "Sötét"
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Full HTML"
msgstr "Teljes HTML"
msgid "Hero"
msgstr "Hero"
msgid "Site header"
msgstr "Webhely fejléce"
msgid "Basic HTML"
msgstr "Alap HTML"
msgid "Danger"
msgstr "Veszély"
msgid ""
"No front page content has been created yet.<br/>Follow the <a "
"target=\"_blank\" "
"href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/index.html\">User "
"Guide</a> to start building your site."
msgstr ""
"Még nem lett létrehozva címlapra kerülő tartalom. A <a "
"target=\"_blank\" "
"href=\"https://www.drupal.org/hu/docs/user_guide/hu/index.html\">Drupal "
"8 Kézikönyv</a> hasznos kiindulási pont lehet a webhelyépítés "
"első lépéseihez."