# Esperanto translation of Docktopus (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Docktopus (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-28 13:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Korpo"
msgid "title"
msgstr "Titolo"
msgid "Content"
msgstr "Enhavo"
msgid "Description"
msgstr "Priskribo"
msgid "more"
msgstr "pli"
msgid "Search"
msgstr "Serĉu"
msgid "Reset"
msgstr "Restarigu"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Iru al antaŭa paĝo"
msgid "Go to next page"
msgstr "Iru al proksima paĝo"
msgid "Help"
msgstr "Helpo"
msgid "Default"
msgstr "Defaŭlto"
msgid "read more"
msgstr "legu pli"
msgid "path"
msgstr "vojo"
msgid "Attachment"
msgstr "Kunsendaĵo"
msgid "Email"
msgstr "Retmesaĝo"
msgid "status"
msgstr "stato"
msgid "Page title"
msgstr "Paĝa titolo"
msgid "Block"
msgstr "Bloko"
msgid "Page"
msgstr "Paĝo"
msgid "Header"
msgstr "Kaplinio"
msgid "Location"
msgstr "Loko"
msgid "Desc"
msgstr "malkreske"
msgid "Add new comment"
msgstr "Aldonu novan komenton"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordigu laŭ"
msgid "sticky"
msgstr "listita supre"
msgid "Apply"
msgstr "Apliku"
msgid "Go to first page"
msgstr "Iru al unua paĝo"
msgid "Go to last page"
msgstr "Iru al fina paĝo"
msgid "- All -"
msgstr "- Ĉio -"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Povigata per Drupalo"
msgid "Asc"
msgstr "kreske"