# Filipino translation of Domain (3.1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (3.1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Imbakin ang kumpigurasyon"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Actions"
msgstr "Mga Aksyon"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Enable"
msgstr "Paganahin"
msgid "Disable"
msgstr "Huwag paganahin"
msgid "On"
msgstr "Nakabukas"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Scheme"
msgstr "Scheme"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "Path"
msgstr "Landas"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Active"
msgstr "Aktibo"
msgid "Off"
msgstr "Nakapatay"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
msgid "Link text"
msgstr "Teksto ng kawing"
msgid "Redirect"
msgstr "Redirect"
msgid "Ascending"
msgstr "Pataas"
msgid "Descending"
msgstr "Pababa"
msgid "Pattern"
msgstr "Padron"
msgid "Sort by"
msgstr "Ayusin ayon sa"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Languages"
msgstr "Mga Wika"
msgid "Environment"
msgstr "Kapaligiran"
msgid "Base path"
msgstr "Batayang landas"
msgid "empty"
msgstr "walang laman"
msgid "Path prefix"
msgstr "Unlapi ng landas"
msgid "Sort direction"
msgstr "Direksiyon ng pag-aayos"
msgid "Route"
msgstr "Ruta"
msgid "Configuration name"
msgstr "Pangalan ng kumpigurasyon"
msgid "Not restricted"
msgstr "Walang limitasyon"
msgid "Domain configuration"
msgstr "Kumpigurasyon ng domain"
msgid "Route name"
msgstr "Pangalan ng ruta"