# Filipino translation of Double Field (5.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Field (5.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 08:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "list"
msgstr "listahan"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "yes"
msgstr "oo"
msgid "On"
msgstr "Nakabukas"
msgid "Size"
msgstr "Laki"
msgid "- None -"
msgstr "- Wala -"
msgid "Link"
msgstr "Kawing"
msgid "Required"
msgstr "Kinakailangan"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Open"
msgstr "Buksan"
msgid "no"
msgstr "hindi"
msgid "Date format"
msgstr "Pormat ng petsa"
msgid "Off"
msgstr "Nakapatay"
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
msgid "Scale"
msgstr "Iskala"
msgid "List type"
msgstr "Uri ng listahan"
msgid "Rows"
msgstr "Mga Hilera"
msgid "Hidden"
msgstr "Nakatago"
msgid "Key"
msgstr "Susi"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Default value"
msgstr "Nakatakdang halaga"
msgid "Precision"
msgstr "Katumpakan"
msgid "The number of digits to the right of the decimal."
msgstr "Ang bilang ng digit sa kanan ng desimal."
msgid "Decimal marker"
msgstr "Pananda ng desimal"
msgid "Allowed values"
msgstr "Mga pinapayagang halaga"
msgid "Space"
msgstr "Puwang"
msgid "Decimal point"
msgstr "Puntong desimal"
msgid "Comma"
msgstr "Kuwit"
msgid "Display as link"
msgstr "Ipakita bilang kawing"
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"
msgid "Field types"
msgstr "Mga uri ng field"
msgid "Date type"
msgstr "Uri ng petsa"
msgid "Thousand marker"
msgstr "Pananda ng libuhan"
msgid "Apostrophe"
msgstr "Kudlit"
msgid "Thin space"
msgstr "Manipis na puwang"
msgid "On label"
msgstr "Etiketa ng On"
msgid "Off label"
msgstr "Etiketa ng Off"
msgctxt "decimal places"
msgid "Scale"
msgstr "Iskala"