# German translation of Drupal CMS Forms (2.1.6)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal CMS Forms (2.1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-23 21:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formulare"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Thank you"
msgstr "Dankeschön"
msgid "_default"
msgstr "_default"
msgid ""
"<p>A basic site-wide contact form for your website. Submissions are "
"stored as well as emailed to the site administrator.</p>"
msgstr ""
"<p>Ein einfaches, standortweites Kontaktformular für Ihre Website. "
"Einsendungen werden gespeichert und per E-Mail an den "
"Site-Administrator gesendet.</p>"
msgid ""
"name:\n"
"  '#type': textfield\n"
"  '#title': Name\n"
"  '#required': true\n"
"email:\n"
"  '#type': email\n"
"  '#title': Email\n"
"  '#required': true\n"
"message:\n"
"  '#type': textarea\n"
"  '#title': Message\n"
"  '#required': true\n"
"captcha:\n"
"  '#type': captcha"
msgstr ""
"name:\r\n"
"  '#type': textfield\r\n"
"  '#title': Name\r\n"
"  '#required': true\r\n"
"email:\r\n"
"  '#type': email\r\n"
"  '#title': E-Mail\r\n"
"  '#required': true\r\n"
"message:\r\n"
"  '#type': textarea\r\n"
"  '#title': Nachricht\r\n"
"  '#required': true\r\n"
"captcha:\r\n"
"  '#type': captcha"
msgid ""
"<h2>Thanks for contacting us!</h2><p>We have received your message and "
"will get back to you soon.</p>"
msgstr ""
"<h2>Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme!</h2><p>Wir haben Ihre "
"Nachricht erhalten und werden uns bald bei Ihnen melden.</p>"