# German translation of Drupal CMS Helper (2.2.2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal CMS Helper (2.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-03 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
msgid "Extensions"
msgstr "Erweiterungen"
msgid "Package"
msgstr "Paket"
msgid "Edit template"
msgstr "Vorlage bearbeiten"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Imports"
msgstr "Importe"
msgid "Send anonymous usage data"
msgstr "Anonyme Nutzungsdaten senden."
msgid "Drupal CMS"
msgstr "Drupal CMS"
msgid "Drupal CMS Helper"
msgstr "Drupal CMS Helper"
msgid ""
"Provides functionality for Drupal CMS that is not yet in Drupal core "
"or dependencies. Should not be uninstalled."
msgstr ""
"Ermöglicht die Verwendung von Funktionen in Drupal-CMS, die noch "
"nicht im Drupal-Kernsystem oder in den Abhängigkeiten enthalten sind. "
"Sollte nicht deinstalliert werden."
msgid ""
"Package @package has a @stability version constraint, which may "
"prevent the recipe from being installed into projects that require "
"stable dependencies."
msgstr ""
"Das Paket @package hat eine @stability-Versionsbeschränkung, die "
"möglicherweise verhindert, dass das Rezept in Projekten installiert "
"wird, die stabile Abhängigkeiten erfordern."
msgid "Add @media"
msgstr "@media hinzufügen"
msgid "Email user with password setup instructions"
msgstr "E-Mail-Benutzer mit Anweisungen zur Passworteinrichtung"
msgid "Set default image"
msgstr "Standardbild festlegen"
msgid "No content found in @directory."
msgstr "Kein Inhalt in @directory gefunden."
msgid "Content import complete."
msgstr "Der Inhaltsimport ist abgeschlossen."
msgid "This display is handled by Drupal Canvas."
msgstr "Diese Anzeige wird von Drupal Canvas übernommen."
msgid ""
"This display is handled by Drupal Canvas, but you do not have "
"permission to edit it."
msgstr ""
"Diese Anzeige wird von Drupal Canvas verwaltet, Sie haben jedoch keine "
"Berechtigung, sie zu bearbeiten."
msgid "All content was exported to @directory."
msgstr "Alle Inhalte wurden in das Verzeichnis @directory exportiert."
msgid "Grant permissions if they exist"
msgstr "Berechtigungen, sofern vorhanden erteilen."
msgid ""
"Cannot determine a version constraint for @type @name because the "
"Composer package @package does not appear to be installed. Falling "
"back to an allow-all (*) constraint for now, but it is strongly "
"recommended that you adjust it. See "
"https://getcomposer.org/doc/articles/versions.md for more information "
"about version constraints."
msgstr ""
"Es kann keine Versionseinschränkung für @type @name ermittelt "
"werden, da das Composer-Paket @package anscheinend nicht installiert "
"ist. Ich greife vorerst auf die Einschränkung „Alles zulassen (*) "
"zurück, es wird jedoch dringend empfohlen, diese anzupassen.“ "
"Weitere Informationen zu Versionseinschränkungen finden Sie unter "
"https://getcomposer.org/doc/articles/versions.md."
msgid ""
"No destination was given, and a default location could not be "
"determined."
msgstr ""
"Es wurde kein Ziel angegeben und ein Standardstandort konnte nicht "
"ermittelt werden."
msgid ""
"Could not determine the Composer package name for @type @name; "
"assuming @fallback."
msgstr ""
"Der Composer-Paketname für @type @name konnte nicht ermittelt werden. "
"unter der Annahme von @fallback."
msgid "Toggle theme development mode"
msgstr "Den Theme-Entwicklungsmodus umschalten."
msgid "Set component tree"
msgstr "Komponentenbaum festlegen"
msgid "Put a brief description of the site template here."
msgstr "Geben Sie hier eine kurze Beschreibung der Site-Vorlage ein."
msgid ""
"This helps improve Drupal CMS. We never collect personally "
"identifiable information and you can change this at any time. <a "
"href=\":url\">Read more about what we collect.</a>"
msgstr ""
"Dies trägt zur Verbesserung des Drupal CMS bei. Wir erfassen niemals "
"personenbezogene Daten und Sie können diese jederzeit ändern. <a "
"href=\":url\">Lesen Sie mehr darüber, was wir sammeln.</a>"