# French translation of Drupal RAG Toolkit (1.0.0-alpha7)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RAG Toolkit (1.0.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Action"
msgstr "Action"
msgid "unknown"
msgstr "inconnu"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Overview"
msgstr "Vue d'ensemble"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Required"
msgstr "Requis"
msgid "Field"
msgstr "Champ"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Content type"
msgstr "Type de contenu"
msgid "Check"
msgstr "Vérifier"
msgid "Question"
msgstr "Question"
msgid "Answer"
msgstr "Réponse"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
msgid "To"
msgstr "À"
msgid "From"
msgstr "A partir de"
msgid "Revision ID"
msgstr "Identifiant (ID) de version"
msgid "Is less than"
msgstr "Est inférieur à"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "Est inférieur ou égal à"
msgid "Is equal to"
msgstr "Est égal à"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "Est supérieur ou égal à"
msgid "Is greater than"
msgstr "Est supérieur à"
msgid "Details"
msgstr "Détails"
msgid "State"
msgstr "État"
msgid "Case"
msgstr "Casse"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Manual"
msgstr "Manuel"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqué"
msgid "Revision"
msgstr "Version"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatique"
msgid "Run"
msgstr "Exécuter"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Source field"
msgstr "Champ source"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Language code"
msgstr "Code de la langue"
msgid "Server"
msgstr "Serveur"
msgid "When"
msgstr "Quand"
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponible"
msgid "Taxonomy vocabulary"
msgstr "Vocabulaire de taxonomie"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Incomplete"
msgstr "Incomplet"
msgid "Entity type"
msgstr "Type d'entité"
msgid "Profile ID"
msgstr "Identifiant (ID) du profil"
msgid "Pass"
msgstr "Réussite"
msgid "Fail"
msgstr "Echec"
msgid "Bundle"
msgstr "Type"
msgid "Digest"
msgstr "Récapitulatif"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
msgid "Comparison"
msgstr "Comparaison"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "- Any -"
msgstr "- Tout -"
msgid "Record"
msgstr "Enregistrement"
msgid "Ready"
msgstr "Prêt"
msgid "Canonical URL"
msgstr "URL canonique"
msgid "Excluded fields"
msgstr "Champs exclus"
msgid "Indexed fields"
msgstr "Champs indexés"
msgid "Search API index"
msgstr "Indexe de Search API"
msgid "Eligible"
msgstr "Éligible"
msgid "Source entity type"
msgstr "Type d'entité source"
msgid "Indexes not currently associated with any server"
msgstr "Index qui ne sont actuellement associés à aucun serveur"
msgid "Inaccessible"
msgstr "Inaccessible"