# Czech translation of Drupal RAG Toolkit (1.0.0-alpha8)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RAG Toolkit (1.0.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 01:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Save configuration"
msgstr "Uložit nastavení"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Action"
msgstr "Akce"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Overview"
msgstr "Přehled"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Required"
msgstr "Povinné"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Total"
msgstr "Celkem"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "Typ obsahu"
msgid "Check"
msgstr "Šek"
msgid "Question"
msgstr "Otázka"
msgid "Answer"
msgstr "Odpověď"
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"
msgid "To"
msgstr "Komu"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID revize"
msgid "Is less than"
msgstr "Je menší než"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "Je menší nebo rovno"
msgid "Is equal to"
msgstr "Je rovno"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "Je větší nebo rovno"
msgid "Is greater than"
msgstr "Je větší než"
msgid "Details"
msgstr "Detaily"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "Case"
msgstr "Case"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Blocked"
msgstr "Zablokován"
msgid "Revision"
msgstr "Revize"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatické"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Index"
msgstr "Rejstřík"
msgid "Language code"
msgstr "Kód jazyka"
msgid "When"
msgstr "Když"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nedostupné"
msgid "Taxonomy vocabulary"
msgstr "Slovník kategorií"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Profile ID"
msgstr "ID profilu"
msgid "Pass"
msgstr "Úspěšně dokončeno"
msgid "Fail"
msgstr "Neúspěšné"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Digest"
msgstr "Výtah"
msgid "Draft"
msgstr "Koncept"
msgid "Comparison"
msgstr "Porovnání"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "- Any -"
msgstr "- nezáleží -"
msgid "Inaccessible"
msgstr "Nepřístupný"