# Tamil translation of Drupal RAG Toolkit (1.0.0-alpha8)
# Copyright (c) 2026 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RAG Toolkit (1.0.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 01:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Save configuration"
msgstr "முறைப்படுத்தலை சேமி"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Action"
msgstr "செயல்"
msgid "unknown"
msgstr "தெரியாதது"
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
msgid "Overview"
msgstr "மேற்பார்வை"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Required"
msgstr "தேவை"
msgid "Field"
msgstr "புலம்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "உள்ளடக்க வகை"
msgid "Question"
msgstr "கேள்வி"
msgid "Active"
msgstr "நடைமுறையிலுள்ளது"
msgid "To"
msgstr "பெறுநர்"
msgid "From"
msgstr "அனுப்புநர்"
msgid "Revision ID"
msgstr "பதிப்பு குறியெண்"
msgid "Is less than"
msgstr "விட குறைவாக உள்ளது"
msgid "Is equal to"
msgstr "சமமாக"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "அதிகமாக அல்லது சமமாக"
msgid "Is greater than"
msgstr "விட அதிகமாக உள்ளது"
msgid "Details"
msgstr "விவரங்கள்"
msgid "Case"
msgstr "வகை"
msgid "Profile"
msgstr "சுயவிபரம்"
msgid "Blocked"
msgstr "தடுக்கப்பட்டது"
msgid "Revision"
msgstr "மறுபதிப்பு"
msgid "Automatic"
msgstr "தானியங்கி"
msgid "Index"
msgstr "முகப்பட்டவணை"
msgid "Language code"
msgstr "மொழி குறிமுறை"
msgid "Taxonomy vocabulary"
msgstr "வகைப்பாட்டு சொற்றொகுதி"
msgid "Machine name"
msgstr "இயந்திரப்பெயர்"
msgid "Pass"
msgstr "வெற்றி"
msgid "Fail"
msgstr "தோல்வி"
msgid "Bundle"
msgstr "பொதி"
msgid "Inaccessible"
msgstr "அணுகமுடியாத"
