# Ukrainian translation of Drupal RAG Toolkit (1.0.0-alpha8)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RAG Toolkit (1.0.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 01:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти конфігурацію"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Action"
msgstr "Дія"
msgid "unknown"
msgstr "невідомо"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Overview"
msgstr "Огляд"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Required"
msgstr "Обов’язкове"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Total"
msgstr "Всього"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "Тип матеріалів"
msgid "Check"
msgstr "Перевірити"
msgid "Question"
msgstr "Питання"
msgid "Answer"
msgstr "Відповідь"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Outcome"
msgstr "Результат"
msgid "To"
msgstr "До"
msgid "From"
msgstr "Від"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID редакції"
msgid "Is less than"
msgstr "Є меншим, ніж"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "Є меншим або рівним"
msgid "Is equal to"
msgstr "Є рівним"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "Є більшим або рівним"
msgid "Is greater than"
msgstr "Є більшим, ніж"
msgid "Details"
msgstr "Подробиці"
msgid "State"
msgstr "Стан"
msgid "Case"
msgstr "Регістр"
msgid "Profile"
msgstr "Профіль"
msgid "Retired"
msgstr "Пенсіонер"
msgid "Manual"
msgstr "Вручну"
msgid "Blocked"
msgstr "Заблоковано"
msgid "Revision"
msgstr "Редакція"
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматично"
msgid "Run"
msgstr "Виконати"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Source field"
msgstr "Поле джерела"
msgid "Index"
msgstr "Індекс"
msgid "Language code"
msgstr "Код мови"
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
msgid "When"
msgstr "Коли"
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"
msgid "Taxonomy vocabulary"
msgstr "Словник таксономії"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Incomplete"
msgstr "Не завершене"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сутності"
msgid "Profile ID"
msgstr "ID профілю"
msgid "Pass"
msgstr "Пройдено"
msgid "Fail"
msgstr "Не пройдено"
msgid "Bundle"
msgstr "Пакет"
msgid "Digest"
msgstr "Дайджест"
msgid "Draft"
msgstr "Чернетка"
msgid "Comparison"
msgstr "Порівняння"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "- Any -"
msgstr "- Будь-який -"
msgid "Record"
msgstr "Запис"
msgid "Ready"
msgstr "Готово"
msgid "Canonical URL"
msgstr "Канонічний URL"
msgid "Display ID"
msgstr "ID дисплею"
msgid "Strategy"
msgstr "Стратегія"
msgid "Source entity type"
msgstr "Тип вихідної сутності"
msgid "Inaccessible"
msgstr "Недоступний"