# Hebrew translation of Educare (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Educare (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-27 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Group"
msgstr "קבוצה"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Administration"
msgstr "ניהול"
msgid "Taxonomy"
msgstr "סיווגים"
msgid "Advanced options"
msgstr "אפשרויות מתקדמות"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Image"
msgstr "תמונה"
msgid "Container"
msgstr "מיכל"
msgid "Help"
msgstr "עזרה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Icon"
msgstr "סמל"
msgid "Anchor"
msgstr "עוגן"
msgid "Text"
msgstr "טקסט"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "FAQ"
msgstr "שאלות נפוצות"
msgid "Page title"
msgstr "כותרת דף"
msgid "Footer"
msgstr "כותרת תחתונה"
msgid "Heading"
msgstr "כותרת"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "Events"
msgstr "אירועים"
msgid "User login"
msgstr "כניסה"
msgid "Button"
msgstr "כפתור"
msgid "Tools"
msgstr "כלים"
msgid "Clear cache"
msgstr "ניקוי מטמון"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "Share"
msgstr "שיתוף"
msgid "Messages"
msgstr "מסרים"
msgid "Video"
msgstr "וידאו"
msgid "Tabs"
msgstr "לשוניות"
msgid "Webform"
msgstr "טופס - Webform"
msgid "Recipes"
msgstr "מתכונים"
msgid "Subtitle"
msgstr "כותרת משנה"
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "Column"
msgstr "עמודה"
msgid "Main navigation"
msgstr "ניווט ראשי"
msgid "Row"
msgstr "שורה"
msgid "Search index"
msgstr "חיפוש באינדקס"
msgid "Scheduled"
msgstr "מתוזמן"
msgid "Checkbox"
msgstr "תיבת סימון"
msgid "Card"
msgstr "קלף"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים לעמוד"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Placeholder"
msgstr "שומר מקום"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "מונע באמצעות דרופל"
msgid "« First"
msgstr "« הראשון"
msgid "Last »"
msgstr "העמוד האחרון »"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "פרורי לחם"
msgid "Secondary menu"
msgstr "תפריט משני"
msgid "Recent content"
msgstr "תכנים אחרונים"
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"